{"id":6691,"date":"2026-10-09T18:15:01","date_gmt":"2026-10-09T21:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/?p=6691"},"modified":"2026-10-09T18:41:09","modified_gmt":"2026-10-09T21:41:09","slug":"anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/","title":{"rendered":"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

La canadiense Anne Carson fue notificada hace pocas horas -mientras \u201cescuchaba el viento\u201d- como la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026. Poeta, ensayista y traductora, la obra de Carson se caracteriza por cruzar poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y literatura cl\u00e1sica y por reelaborar las fronteras convencionales entre los g\u00e9neros.<\/p>\n\n\n\n

En 2001 public\u00f3 La belleza del marido<\/em><\/strong>, un libro que ella misma defini\u00f3 en su subt\u00edtulo como \u201cun ensayo narrativo en 29 tangos<\/strong>\u201d. La elecci\u00f3n del tango no es simplemente una cuesti\u00f3n formal. Carson encuentra en esa m\u00fasica y su danza una imagen y una sustancia para proyectar cuestiones del amor, el matrimonio, el deseo y tambi\u00e9n de la ruptura. \u201cUn tango, como el matrimonio, es algo que uno tiene que bailar hasta el final\u201d<\/strong>, se lee en el texto que prologa el libro.<\/p>\n\n\n\n

El tango aparece entonces como un semblante<\/strong> que articula la experiencia amorosa. Entre numerosas menciones, uno de los poemas de La belleza del marido lleva precisamente por t\u00edtulo \u201cTriste tango severo danza de amor y muerte danza de la noche y de los hombres danza de la cocina oscura de la pobreza del deseo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

En ese poema, Carson escribe: <\/p>\n\n\n\n

Sabes lo que es bueno para eso es el tango.
\u00bfPara liberar?
Tambi\u00e9n alivia la digesti\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s adelante, cita tambi\u00e9n un verso de Preludio para el a\u00f1o 3001<\/em>, de Piazzolla y Ferrer<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 es lo que esperas ahora.
Renacer como un gran guerrero en el a\u00f1o 3001.
Una tarde de junio.
Qu\u00e9 has dicho.
Es un verso de un tango.
En una tarde de junio s\u00ed<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
El libro La belleza del marido<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El tango vuelve a aparecer en otra de sus obras, esta vez en contacto directo con la literatura de la antigua Grecia. En Autobiograf\u00eda de Rojo<\/strong><\/em> (1998), que reimagina en clave homoer\u00f3tica la trama de la Gerioneida, poema fragmentario del poeta griego Estes\u00edcoro \u2014que vivi\u00f3 aproximadamente entre los siglos VII y VI antes de Cristo\u2014, Carson retoma uno de los episodios de la vida de Heracles.<\/p>\n\n\n\n

En el relato m\u00edtico, Heracles mata al monstruo rojo Geri\u00f3n para apoderarse de su ganado. Carson transforma esa historia antigua y la lleva a un territorio contempor\u00e1neo, incorporando entre sus escenarios a Buenos Aires<\/strong>. Esa operaci\u00f3n pone en contacto nuevamente a Carson con el tango y Buenos Aires. Uno de los cap\u00edtulos de Autobiograf\u00eda de Rojo describe el viaje de Geri\u00f3n a la Argentina<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El tango ocupa all\u00ed un lugar especialmente significativo. En un pasaje, el narrador describe: \u201cEra un tango t\u00edpico y ella ten\u00eda la garganta llena de las agujas que hacen falta para cantarlo\u201d<\/strong>. \u00bfEra con arena o es con agujas?<\/p>\n\n\n\n

El tango funciona como uno de los telones de fondo que atraviesan la escritura de Carson en los libros mencionados. En La belleza del marido<\/em>, de manera m\u00e1s evidente, parece la coloratura que pincela los vaivenes del matrimonio y su final. En la relectura de la historia de Geri\u00f3n se imprime, en parte, como una experiencia ligada al aura de Buenos Aires.<\/p>\n\n\n\n

En ambos casos, Carson hace algo caracter\u00edstico de su literatura, toma materiales que pertenecen a mundos diferentes \u2014la poes\u00eda, el ensayo, el mito griego, la traducci\u00f3n, la m\u00fasica popular y la experiencia amorosa\u2014 y los coloca en un mismo espacio. En ese espacio, por momentos, el tango se filtra e imanta a la autora.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los \u201c29 tangos\u201d<\/h3>\n\n\n\n

XXV. Triste tango severo danza de amor y muerte danza de la noche y de los hombres danza de la cocina oscura de la pobreza del deseo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Deber\u00edamos quiz\u00e1 agudizar la mirada y cercar con m\u00e1s detalle la belleza del marido;
con cuidado, pues estaba en llamas.
El suelo a sus pies estaba en llamas,
el mundo estaba en llamas,
la verdad estaba en llamas.
A su alrededor el fuego verde ard\u00eda en cada \u00e1rbol.
Casi nunca estaba triste, un dios le conduc\u00eda.
Tampoco pon\u00eda en duda su destino que parec\u00eda como Napole\u00f3n sol\u00eda decir as\u00ed:
Me escribo a m\u00ed mismo entre mundos.
Lo que \u00e9l escrib\u00eda depend\u00eda de con qui\u00e9n estaba.
Cuando conoci\u00f3 a Ray
empez\u00f3 a escribir pinturas.
En la habitaci\u00f3n de Ray trabajaban codo a codo, el marido hablaba.
A Ray le gustaba aprender sobre lugares del mundo,
puesto que apenas hab\u00eda viajado y sobre libros,
puesto que no le\u00eda.
\u00bfC\u00f3mo son los Alpes?
Desde el avi\u00f3n parecen fr\u00e1giles como trozos de cer\u00e1mica. Finos silencios flotando.
Y de cerca.
De cerca m\u00e1s bien como el queso. Parmesano.
Es caro.
\u00bfEl parmesano?
Italia.
S\u00ed y no.
\u00bfSueles quedarte con tu guapa italiana?
Se cas\u00f3.
Con qui\u00e9n.
Un tipo llamado Ricky.
\u00bfSon felices?
Ella tuvo que liberarlo dijo.
Refiri\u00e9ndose al sexo.
Imagino.
Sabes lo que es bueno para eso es el tango.
\u00bfPara liberar?
Tambi\u00e9n alivia la digesti\u00f3n.
C\u00f3mo sabes estas cosas.
\u00bfTe acuerdas de Flor?
No.
La que vino antes de Karl.
\u00bfKarl?
Karl fue la que vino antes de Danny.
Ah.
Y Flor era bailarina de tangos.
Eso me suena de hace mucho tiempo.
Pobre pura Flor.
Parece que hace siglos.
Flor era vulnerable.
No te parece que hace siglos Ray.
No hace tanto pero t\u00fa estabas casado y entonces todo era distinto.
Me hace temblar.
El qu\u00e9.
Pensar en el pasado. Recuerdo exactamente c\u00f3mo cre\u00eda que ser\u00eda la vida.
Todo el mundo tiene sue\u00f1os.
No no eran sue\u00f1os era una imagen precisa.
Qu\u00e9 es lo que fue mal.
Los intermediarios.
\u00bfC\u00f3mo?
F\u00edjate en el divorcio, no fue idea suya divorciarse de m\u00ed. Los intermediarios se apoderaron de ella.
Ella sab\u00eda que ibas por ah\u00ed acost\u00e1ndote con otras.
Ray por favor yo nunca le ment\u00ed. Cuando la necesidad urg\u00eda quiz\u00e1 utilic\u00e9 palabras que ment\u00edan.
M\u00e9todo demasiado filos\u00f3fico para m\u00ed.
Los fil\u00f3sofos dicen que el hombre se hace a s\u00ed mismo en el di\u00e1logo.
Eso lo entiendo.
Y ella tambi\u00e9n lo entendi\u00f3.
Ah\u00ed te equivocas.
Por qu\u00e9 lo dices.
Vi c\u00f3mo se derrumbaba.
Ella era bastante m\u00e1s fuerte que yo.
Se derrumb\u00f3.
Todo lo que hice lo hice por ella.
Por qu\u00e9 gritas.
Voy a verla este fin de semana.
Est\u00e1s loco.
Le escribir\u00e9 primero.
Se divorci\u00f3 de ti hace tres a\u00f1os por qu\u00e9 no la dejas en paz.
Tengo fe.
En qu\u00e9.
En nosotros.
No hay un nosotros.
Pura y profunda fe.
Pero por qu\u00e9.
Ray ya sabes que me hubiera gustado vivir en otro siglo.
Sol\u00edas decir que el cuerpo es el principio de todo.
Ya no lo creo.
Sigues acost\u00e1ndote con cualquiera.
Es verdad.
Me deprimes.
La manera en que la gente vive aqu\u00ed…
S\u00ed.
La tierra de ning\u00fan milagro.
Qu\u00e9 es lo que esperas ahora.
Renacer como un gran guerrero en el a\u00f1o 3001.
Una tarde de junio.
Qu\u00e9 has dicho.
Es un verso de un tango.
En una tarde de junio s\u00ed.
Segu\u00edan trabajando, \u00e9l en su caballete
y \u00e9l en el suelo a la luz de la l\u00e1mpara
mientras altas y negras orillas de crep\u00fasculo aparec\u00edan y les envolv\u00edan como centinelas.
El marido estaba haciendo un plano de la batalla de Epipolai
que quer\u00eda transferir a una pared de su casa con pintura acr\u00edlica
y peque\u00f1as banderas.
\u00bfPor qu\u00e9 Epipolai? Esta cruenta derrota ateniense
empez\u00f3 con una maniobra por sorpresa en el 413 a. C.
Cruzando la l\u00ednea que separa el coraje de la locura<\/p>\n\n\n\n

los atenienses atacaron colina arriba en lo oscuro
las posiciones fortificadas de los siracusanos.
Al principio su originalidad
hizo que el plan tuviera \u00e9xito,
pero luego los siracusanos lo captaron,
fueron a la carga y el desorden imper\u00f3 en todas partes.
Se guiaban por la luz de la luna,
pod\u00edan ver siluetas pero no qui\u00e9n era qui\u00e9n.
Los hoplitas se mov\u00edan
en un espacio no m\u00e1s grande que el pozo de una escalera<\/p>\n\n\n\n

y aquellos atenienses que estaban ya en desbandada y bajaban la colina
se encontraban con otros que llegaban frescos para el ataque
y los tomaban por enemigos; adem\u00e1s,
gritando constantemente la contrase\u00f1a
se la revelaban al enemigo y con esta palabra
lleg\u00e1ndoles inadecuadamente en la oscuridad los atenienses entraron en p\u00e1nico.
Amigos ca\u00edan sobre amigos.
Era como una bella danza hirviente donde tu pareja
se gira
y te apu\u00f1ala hasta la muerte,
caldera de luna roja siciliana y labios blancos griegos.
Tararea mientras trabaja.
Rect\u00e1ngulos para los cobertizos siracusanos,
l\u00edneas rotas para el valiente asalto ateniense,
tri\u00e1ngulos para los posibles lugares de confrontaci\u00f3n,<\/p>\n\n\n\n

puntos negros de varios tama\u00f1os para las v\u00edctimas calculadas a lo largo del camino de la derrota.
En su cabeza
est\u00e1 redactando una carta
para hablarle a ella (otra vez)
sobre la niebla de la guerra y la necesidad de resistencia y esplendor
a la que se abocar\u00e1n al final.
Necesitamos una nueva contrase\u00f1a murmura con una sonrisa,
mientras se imagina llegando exhausto y ronco,
cubierto de polvo, cabalgando un tanque en una tarde espl\u00e9ndida.
Una tarde de junio.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[338,72],"class_list":["post-6691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-anne-carson","tag-libros"],"yoast_head":"\nAnne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura » Fractura Expuesta | Tango!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fractura Expuesta | Tango!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T21:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T21:41:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxi Senkiw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxi Senkiw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maxi Senkiw\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ec50ad9580155d27a4650c784917b36\"},\"headline\":\"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura\",\"datePublished\":\"2026-10-09T21:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T21:41:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/\"},\"wordCount\":1552,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Anne-Carson.jpg\",\"keywords\":[\"Anne Carson\",\"libros\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/\",\"name\":\"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura » Fractura Expuesta | Tango!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Anne-Carson.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-09T21:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T21:41:09+00:00\",\"description\":\"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Anne-Carson.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Anne-Carson.jpg\",\"width\":820,\"height\":547,\"caption\":\"Anne Carson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/\",\"name\":\"Fractura Expuesta | Tango!\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#organization\",\"name\":\"Fractura Expuesta | Tango!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/avatar2centroOK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/avatar2centroOK.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Fractura Expuesta | Tango!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ec50ad9580155d27a4650c784917b36\",\"name\":\"Maxi Senkiw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0f42944b7767ac85de40a4051e2c133886dc3130ee352f6dcac162b87cce3dd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0f42944b7767ac85de40a4051e2c133886dc3130ee352f6dcac162b87cce3dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0f42944b7767ac85de40a4051e2c133886dc3130ee352f6dcac162b87cce3dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maxi Senkiw\"},\"description\":\"Coordinador general de Fractura Expuesta. Programador de Doble A (Radio Tango).\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fracturaexpuesta.com.ar\\\/gotan\\\/author\\\/maxi-senkiw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura » Fractura Expuesta | Tango!","description":"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura","og_description":"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.","og_url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/","og_site_name":"Fractura Expuesta | Tango!","article_published_time":"2026-10-09T21:15:01+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T21:41:09+00:00","og_image":[{"width":820,"height":547,"url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maxi Senkiw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura","twitter_description":"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.","twitter_image":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Maxi Senkiw","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/"},"author":{"name":"Maxi Senkiw","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#\/schema\/person\/9ec50ad9580155d27a4650c784917b36"},"headline":"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura","datePublished":"2026-10-09T21:15:01+00:00","dateModified":"2026-10-09T21:41:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/"},"wordCount":1552,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg","keywords":["Anne Carson","libros"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/","url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/","name":"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura » Fractura Expuesta | Tango!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg","datePublished":"2026-10-09T21:15:01+00:00","dateModified":"2026-10-09T21:41:09+00:00","description":"La escritora canadiense, distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2026, construy\u00f3 una obra que cruza poes\u00eda, ensayo, traducci\u00f3n y mitolog\u00eda cl\u00e1sica. El tango ocupa un lugar singular en esa literatura, desde La belleza del marido, definida como un \u201censayo narrativo en 29 tangos\u201d, hasta sus relecturas de los mitos griegos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Anne-Carson.jpg","width":820,"height":547,"caption":"Anne Carson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/anne-carson-y-el-tango-la-musica-que-tambien-suena-en-su-literatura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anne Carson y el tango: la m\u00fasica que tambi\u00e9n suena en su literatura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#website","url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/","name":"Fractura Expuesta | Tango!","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#organization","name":"Fractura Expuesta | Tango!","url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/avatar2centroOK.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/avatar2centroOK.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Fractura Expuesta | Tango!"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/#\/schema\/person\/9ec50ad9580155d27a4650c784917b36","name":"Maxi Senkiw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f42944b7767ac85de40a4051e2c133886dc3130ee352f6dcac162b87cce3dd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f42944b7767ac85de40a4051e2c133886dc3130ee352f6dcac162b87cce3dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0f42944b7767ac85de40a4051e2c133886dc3130ee352f6dcac162b87cce3dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maxi Senkiw"},"description":"Coordinador general de Fractura Expuesta. Programador de Doble A (Radio Tango).","sameAs":["http:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar"],"url":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/author\/maxi-senkiw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6691"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6713,"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6691\/revisions\/6713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fracturaexpuesta.com.ar\/gotan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}